Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

интегрирование по времени

Толкование Перевод

1 интегрирование по времени

Интегрирование по времени-- The mass loss throughout a cycle is an integration of the instantaneous erosion rate with time. (... представляет собой результат интегрирования по времени мгновенных значении скорости эрозии)

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > интегрирование по времени
2 интегрирование по времени

1) Engineering: time integrating

2) Programming: integration over time

3) Makarov: temporal integration, time integration

Универсальный русско-английский словарь > интегрирование по времени
3 интегрирование по времени

n
aerodyn. Zeitintegration

Универсальный русско-немецкий словарь > интегрирование по времени
4 интегрирование по времени

n
radio. intégration temporelle

Dictionnaire russe-français universel > интегрирование по времени
5 интегрирование по времени явным методом

Makarov: explicit time integration

Универсальный русско-английский словарь > интегрирование по времени явным методом
6 аналитическое интегрирование по времени

Makarov: explicit time integration

Универсальный русско-английский словарь > аналитическое интегрирование по времени
7 пошаговое интегрирование по времени

Makarov: time stepping

Универсальный русско-английский словарь > пошаговое интегрирование по времени
8 численное интегрирование по времени явным методом

Makarov: explicit time integration

Универсальный русско-английский словарь > численное интегрирование по времени явным методом
9 шаговое интегрирование по времени

Makarov: time stepping

Универсальный русско-английский словарь > шаговое интегрирование по времени
10 интегрирование

. проводить интегрирование

•
Upon integrating () with respect to the time (or over the area) we obtain...

* * *

— интегрирование в пределах от... до

— интегрирование по времени

— интегрирование по частям

— интегрирование уравнения в пределах от... до

— пределы интегрирования

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > интегрирование
11 интегрирование
1. integration
интегрирование
накопление
Суммирование отдельных выборок сигнала, полученных в течение заданного промежутка времени. См. СП, GSI, LSI, MSI, postdetection ~, predetection ~, ULSI, VLSI.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

интегрирование
1. Операция отыскания неопределенного интеграла, решения дифференциального уравнения. 2. Объединение.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики
- экономика
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- накопление
EN
- integration
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интегрирование
12 интегрирование цифрового сигнала данных
1. digital signal integration
интегрирование цифрового сигнала данных
Суммирование энергии цифрового сигнала данных в пределах единичного интервала времени.
[ ГОСТ 17657-79 ]

Тематики
- передача данных
Обобщающие термины
- регистрация цифрового сигнала данных
Синонимы
- интегрирование цифрового сигнала
EN
- digital signal integration
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интегрирование цифрового сигнала данных
13 интегрирование

анализатор с интегрированием по времени
time-integrating analyser

Русско-английский авиационный словарь > интегрирование
14 время

см. в кратчайшее время; в настоящее время; в наше время; в период; в последнее время; в самое последнее время; в своё время; в скором времени; в срок; в течение; в то время; в то же время; в то или иное время; во времени; во время; всё время; дать время; до настоящего времени; до последнего времени; до сих пор; за время; за период; зависящий от времени; изменяться во времени; используемый в настоящее время; к настоящему времени; к тому времени когда; на всё время; настало время; необратимый во времени; примерно в то время, когда; с момента; с течением времени; со временем; требовать много времени; через некоторые промежутки времени; через равные промежутки времени

* * *
Время -- важный фактор-- Time is a consideration.
— более поздние моменты времени

— более ранние моменты времени

— было время, когда

— в ближайшее время положение должно измениться

— в единицу времени

— в каждый момент времени

— в любое время

— в любой момент времени

— в настоящее время ведётся работа

— в настоящее время имеются широкие возможности

— в настоящее время отсутствуют

— в ногу со временем

— в одно и то же время

— в период времени

— в последнее время возродился интерес к использованию

— в последовательные моменты времени

— в различные моменты времени

— в разное время

— в ранние периоды времени

— в самое разное время

— в своё время казалось не столь важным

— в связи с ограничениями по времени

— в скором времени

— в течение большей части времени

— в течение всего времени

— в течение длительного времени

— в течение некоторого времени

— в течение продолжительного периода времени

— в то время как

— в то время мы просто не смогли найти объяснения

— в то время, когда

— в то же время

— в этот момент времени

— во время измерений

— вопрос времени

— восходить ко времени

— времени до окончания работы мало

— время года

— время запуска

— время от времени

— время покажет

— время проведения

— время суток

— время, затрачиваемое на то, чтобы

— время, которое потребовалось бы давлению, чтобы

— время, необходимое... для того, чтобы

— время, прошедшее после разрушения

— всё время стараясь

— выдерживать испытание временем

— дайте время

— дата и время отказа изделия или его составной части

— для этого может потребоваться много времени

— до недавнего времени

— до поры до времени

— довольно длительное время

— допускать на некоторое время

— ещё не наступило время, когда можно будет полностью отказаться от

— за более длительное время

— зависеть от места и времени

— затраты времени и средств

— затрачивать много времени

— и в то же время

— из-за отсутствия в настоящее время

— изменение... во времени

— имеющийся в настоящее время у

— интегрирование по времени

— интервал времени

— к тому времени, когда

— колебаться во времени

—много времени потрачено на

— на время пренебрежем

— на некоторое время

— на непродолжительное время

— на первое время

— настало время для

— начальный период времени

— одно время

— ожидается в ближайшее время

— опыт, накопленный к настоящему времени

— останавливать на продолжительное время

—отводить время на

— отнимать много времени

— относиться к последнему времени

— отсутствие времени не позволило

— отсчёт времени

— охватывать период времени

— по истечении этого времени

— по крайней мере, в настоящее время

— последнее время

— потребуется некоторое время

— почти в одно и то же время

— пренебрегая на время

— приблизительно в этом время

— примерно в то же самое время

— приняв на время

— пришло время

— проверенный временем

— производная по времени

— проработав некоторое время

— разделять по времени

— с течением времени

— с того времени

— сейчас пришло время

— сейчас самое время

— сколько времени требуется для

— со временем становятся только лучше

— спустя некоторое время

— средний за время от... до

— тем временем

— только в последнее время

— требующий много времени

— уделять много времени

— уменьшение во времени

— усреднённый по времени

— через некоторое время

— через равные промежутки времени

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > время
15 explicit time integration

явное интегрирование по времени

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > explicit time integration
16 часть

Часть - part, portion, some of; proportion (доля); ingredient (составная часть)
F2 is some proportion of the cutting force factor.

—большая часть затрат приходится на

— большей частью

— в большей части диапазона к.п.д

— в концентрации 1 весовая часть... на... частей...

— в левой части

— в остальной части обсуждения

— в остальной части статьи рассматриваются

— в правой части уравнения

— в течение большей части времени

— в центре задней части

— ведомость запасных частей, инструмента и принадлежностей

— внешняя часть

— входить в обе части уравнения

— групповой комплект запасных частей

— дата и время отказа изделия или его составной части

— дополнительные части

— занимать часть длины

— запасные части, инструмент, принадлежности, материалы

— знаток по части

— значительная часть

— изготовить из... частей

— интегрирование по частям

— комплект запасных частей

— левая часть уравнения

— многое ещё предстоит сделать по части

— на большей части диапазона

— на большей части длины

— на остальной части поверхности

— неотъемлемая часть

— нести часть ответственности за то, что

— нижняя часть

— нормы расхода запасных частей

— ограничительная часть формулы изобретения

— основная часть статьи

— оставшаяся часть статьи

— остальная часть

— отбираться из верхней части

— отличительная часть формулы изобретения

— переносить в... часть уравнения

— перечень изделий или их составных частей для периодической проверки органами надзора

— по большей части преследует цель

— по части

— по частям

—после приведения уравнения к безразмерному виду путем деления обеих его частей на

— правая часть уравнения

— приложения к контракту считаются его неотъемлемой частью

— приравнивать правые части уравнений

—работать часть срока службы

— работать большую часть времени при

— разделение действительной и мнимой частей

— разделять на две части

— разлетаться на части

— распадаться на части

— рассматривать настоящую работу как часть более широкого исследования

— рассматривать отдельно от остальной части

— рассыпаться на части

— ремонт деталей и неразъёмных составных частей

— служащий неотъемлемой частью

— составлять только некоторую часть от

— составная часть

— состоять из... основных частей

— состоящий из... частей

— средняя часть

— терять большую часть своей

— технико-экономическая часть

— условия, существующие в большей части

— часть... в увеличенном виде

— часть имеющихся результатов

— часть преимуществ теряется

— являться важной частью

— являться неотъемлемой частью настоящих технических условий

— являющийся частью

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > часть
17 интегратор (фильтр)
1. integrator
интегратор
Фильтр, обеспечивающий интегрирование сигнала во времени и тем самым подчеркивающий медленные изменения сигнала
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
- integrator
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интегратор (фильтр)

См. также в других словарях:

интегрирование — накопление Суммирование отдельных выборок сигнала, полученных в течение заданного промежутка времени. См. СП, GSI, LSI, MSI, postdetection , predetection , ULSI, VLSI. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь … Справочник технического переводчика
интегрирование цифрового сигнала данных — Суммирование энергии цифрового сигнала данных в пределах единичного интервала времени. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины регистрация цифрового сигнала данных Синонимы интегрирование цифрового сигнала EN digital signal… … Справочник технического переводчика
Интегрирование Верле — Метод численного интегрирования Верле, или метод Штёрмера численный метод, используемый для интегрирования уравнений движения материальной точки ( ). Часто используется для вычисления траекторий частиц в моделях молекулярной динамики и в… … Википедия
Интегрирование цифрового сигнала данных — 101. Интегрирование цифрового сигнала данных Интегрирование цифрового сигнала Е. Digital signal integration Суммирование энергии цифрового сигнала данных в пределах единичного интервала времени Источник: ГОСТ 17657 79: Передача данных. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Интегрирование цифрового сигнала данных — 1. Суммирование энергии цифрового сигнала данных в пределах единичного интервала времени Употребляется в документе: ГОСТ 17657 79 Передача данных. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Метрика пространства-времени — У этого термина существуют и другие значения, см. Метрика. Схематическая двумерная иллюстрация искривления пространства времени возле массивного тела Метрика пространства времени 4 тензор, к … Википедия
Скорость химической реакции — величина, характеризующая интенсивность реакции химической (См. Реакции химические). Скоростью образования продукта реакции называется количество этого продукта, возникающее в результате реакции за единицу времени в единице объёма (если… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 8.740-2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Расход и количество газа. Методика измерений с помощью турбинных, ротационных и вихревых расходомеров и счетчиков — Терминология ГОСТ Р 8.740 2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Расход и количество газа. Методика измерений с помощью турбинных, ротационных и вихревых расходомеров и счетчиков оригинал документа: 3.2.1 вспомогательные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Интегро-дифференциальные уравнения — Интегро дифференциальные уравнения класс уравнений, в которых неизвестная функция содержится как под знаком интеграла, так и под знаком дифференциала. где называется внешним дифференциальным оператором, а … Википедия
Интегро-дифференциальное уравнение — Интегро дифференциальные уравнения класс уравнений, в которых неизвестная функция содержится как под знаком интеграла, так и под знаком дифференциала. Некоторые интегро дифференциальные уравнения можно свести к дифференциальным уравнениям в… … Википедия
Расходомер — средство диагностирования, состоящее из одного датчика, предназначенное для измерения расхода жидкости в трубопроводе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

интегрирование по времени

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

интегрирование по времени

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Обобщающие термины

Синонимы

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: